Sentence examples of "Porque" in Spanish with translation "weil"

<>
show all
Me gusta porque es honesto. Ich mag ihn, weil er ehrlich ist.
Cogí un taxi porque llovía. Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.
Bebo agua porque tengo sed. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Me gusta Tom porque es honesto. Ich mag Tom, weil er ehrlich ist.
Porque estoy acostumbrado a levantarme temprano. Weil ich daran gewöhnt bin, früh aufzustehen.
Porque su padre estaba trabajando allí. Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
Porque el tren no me esperó. Weil der Zug nicht auf mich gewartet hat.
No pudo venir porque estaba enfermo. Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
He bebido agua porque tenía sed. Weil ich durstig war, habe ich Wasser getrunken.
He bebido agua porque estaba sediento. Weil ich durstig war, habe ich Wasser getrunken.
Viniste aquí porque querías saber la verdad. Du kamst her, weil du die Wahrheit erfahren wolltest.
Contrataré a la chica porque sabe francés. Ich werde das Mädchen anstellen, weil sie Französisch kann.
No debes tocarlo, porque es muy frágil. Du darfst es nicht berühren, weil es sehr zerbrechlich ist.
Me quedé en casa porque estaba lloviendo. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Viniste aquí porque querías averiguar la verdad. Du kamst her, weil du die Wahrheit erfahren wolltest.
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero." "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
Había pocos en la playa porque llovió. Wenige waren am Strand, weil es regnete.
Porque el tren no me ha esperado. Weil der Zug nicht auf mich gewartet hat.
Eso es porque no quieres estar solo. Das ist, weil du nicht allein sein willst.
Estuve ausente a clases porque estaba enfermo. Ich war nicht in der Schule, weil ich krank war.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download