Usage examples of "Prefiero" in Spanish with translation to German

<>
show all
Prefiero el café al té. Mir ist Kaffee lieber als Tee.
Prefiero morir a verte llorar. Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen.
Prefiero el té al café. Ich mag lieber Tee als Kaffee.
Prefiero pasar hambre a robar. Ich hungere lieber als zu stehlen.
Prefiero el arroz al pan. Ich mag lieber Reis als Brot.
Prefiero un color más claro. Mir gefällt eine hellere Farbe besser.
Prefiero morir a hacer eso. Ich will lieber sterben, als das tun.
Prefiero la primavera al otoño. Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.
Prefiero ser pobre que rico. Ich bin lieber arm als reich.
Prefiero beber café que té. Ich trinke lieber Kaffee als Tee.
Prefiero hacerlo por mi cuenta. Ich mache es lieber alleine.
Prefiero leer a ver televisión. Ich lese lieber als fernzusehen.
Prefiero el vino rojo al blanco. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
Prefiero el inglés a las matemáticas. Ich mag Englisch lieber als Mathematik.
Prefiero caminar que tomar el bus. Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen.
Prefiero el pescado a la carne. Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
Prefiero los gatos a los perros. Ich habe Katzen lieber als Hunde.
Prefiero oír jazz que música clásica. Ich höre lieber Jazz als klassische Musik.
¡Prefiero morir a perder la vida! Ich würde lieber sterben als das Leben verlieren!
Prefiero actuar en vez de llorar. Statt zu weinen handle ich lieber.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download