Usage examples of "Se ha" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all195 haben135 müssen4 geben3 other translations53
show all
Un fusible se ha fundido. Eine Sicherung ist durchgebrannt.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
Se ha agotado el aceite. Das Öl ist aufgebraucht.
El sol se ha puesto. Die Sonne ist untergegangen.
Se ha puesto el sol. Die Sonne ist untergegangen.
Se ha caído del árbol. Er ist vom Baum heruntergefallen.
El invierno se ha ido. Der Winter ist gegangen.
El bebé se ha dormido. Das Baby ist eingeschlafen.
Él se ha vuelto loco. Er ist durchgedreht.
Ella se ha ido al extranjero. Sie ist ins Ausland gegangen.
El sueño se ha hecho realidad. Der Traum ist wahr geworden.
Se ha ido solo al extranjero. Er ist allein ins Ausland gegangen.
Mi sueño se ha hecho realidad. Mein Traum ist wahr geworden.
Mi hermano se ha puesto chulo. Mein Bruder ist frech geworden.
Se ha vuelto muy silencioso repentinamente. Sie sind plötzlich sehr schweigsam geworden.
Mi dolor de cabeza se ha ido. Mein Kopfweh ist weg.
La hermosa lengua francesa se ha perdido. Die schöne französische Sprache ist verloren.
No se ha levantado temprano esta mañana. Er ist heute morgen nicht früh aufgestanden.
¡El verano todavía no se ha acabado! Noch ist der Sommer nicht zu Ende!
Un tigre se ha escapado del zoo. Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebrochen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download