Sentence examples of "Tienes" in Spanish with translation "haben"

<>
¿Tienes una cuenta de Facebook? Hast du ein Konto bei Facebook?
Imagina que tienes una mujer. Stell dir vor, du hättest eine Frau.
¿Para qué tienes los pies? Wozu hast du Füße?
Chica, qué hermoso cabello tienes. Mädchen, welch schöne Haare hast du.
¿Aún tienes más que decir? Hast du noch mehr zu sagen?
¿Tienes un poco de leche? Hast du etwas Milch?
Supongo que tienes razón, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
Tienes ideas raras de mí. Du hast komische Vorstellungen von mir.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
¿Tienes una tarjeta de crédito? Hast du eine Kreditkarte?
¿Le tienes miedo a Tom? Hast du Angst vor Tom?
Tienes razón. Tomaré un taxi. Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
No tienes derecho a echarme. Du hast kein Recht, mich rauszuschmeißen.
¿Tienes un diccionario de inglés? Hast du ein Englischwörterbuch?
¿Qué tienes en la mano? Was hast du in der Hand?
¿Tienes miedo de la muerte? Du hast Angst vor dem Tod?
Tienes derecho a la verdad. Du hast ein Recht auf die Wahrheit.
¡Ah! ¡Tienes toda la razón! Ach so! Du hast ganz Recht!
¿Por qué tienes tanta prisa? Wieso hast du es so eilig?
Tienes unos ojos bonitos, ¿sabes? Du hast schöne Augen, weißt du.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.