Sentence examples of "Tienes" in Spanish with translation "müssen"

<>
¡Tienes que ser más cuidadoso! Du musst vorsichtiger sein.
Sólo tienes que esperarle aquí. Du musst nur hier auf ihn warten.
Tienes que leerte este libro. Du musst dieses Buch lesen.
Tienes que comer con regularidad. Du musst regelmäßig essen.
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
Tienes que dejar de fumar. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
No tienes por qué avergonzarte. Du musst dich nicht schämen.
Tienes que trabajar muy duro. Du musst sehr hart arbeiten.
¿Por qué tienes que hacerlo? Warum musst du es machen?
¿Tienes que trabajar los domingos? Musst du sonntags arbeiten?
Tienes que aprender de tus errores. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
No tienes que hablar tan alto. Du musst nicht so laut reden.
¡Tienes que pensar en tu familia! Du musst an deine Familie denken!
Tienes que responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Tienes que aprender paso a paso. Du musst Schritt für Schritt lernen.
Tienes que aprender de los errores. Du musst aus Fehlern lernen.
Tienes que responder a la pregunta. Du musst auf die Frage antworten.
Tienes que levantarte a las seis. Du musst um sechs aufstehen.
Sólo tienes que cerrar los ojos. Du musst nur deine Augen schliessen.
Tienes que ir a la peluquería. Du musst zum Friseur gehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.