PROMT.One

Usage examples of "accidente" in Spanish with translation to German

Translations:
all80 unfall55 other translations25
Hubo un accidente de tráfico. Es gab einen Verkehrsunfall.
Él tuvo un accidente de tráfico. Er hatte einen Verkehrsunfall.
Perdió el tren debido al accidente de tráfico. Er verpasste den Zug wegen des Verkehrsunfalls.
Camino al teatro vi un accidente de tráfico. Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall.
Hubo un accidente de tráfico delante de la casa. Vor dem Haus gab es einen Verkehrsunfall.
Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio. Er hatte auf dem Weg zur Schule einen Verkehrsunfall.
Él tuvo un accidente fatal. Er ist tödlich verunglückt.
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Tuve un accidente en el trabajo. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
Él perdió un brazo en el accidente. Bei dem Unglück verlor er einen Arm.
Ella tuvo un accidente en el trabajo. Sie hatte einen Arbeitsunfall.
Ella salió herida del accidente de tránsito. Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Un conductor ebrio fue responsable del accidente. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
El hombre murió en un accidente automovilístico. Der Mann starb bei einem Autounfall.
Resultó malherido en el accidente de coche. Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt.
La causa del accidente nos es desconocida. Der Unfallgrund ist uns unbekannt.
Él perdió a sus padres en un accidente aéreo. Er verlor seine Eltern durch einen Flugzeugunfall.
La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente. Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
Cuando era pequeño pisé por accidente a una lombriz. Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.
Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito. Sie hat ihr Gedächtnis in einem Verkehrsunfall verloren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how