Sentence examples of "algo" in Spanish

<>
Translations: all216 etwas164 irgendetwas8 ein bisschen1 other translations43
show all
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
Parece que tiene algo malo. Irgendetwas scheint damit nicht zu stimmen.
Tom tomó algo de dinero prestado de Mary. Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary.
¿Puede haber dicho algo así? Kann er so etwas gesagt haben?
Algo huele mal por aquí. Irgendetwas stinkt hier.
Si no entiendes algo, pregunta. Wenn du etwas nicht verstehst, dann frage.
¿Tienes algo que decir sobre esto? Hast du dazu irgendetwas zu sagen?
Ellas no notaron algo sospechoso. Etwas Verdächtiges haben sie nicht bemerkt.
Parece que algo le anda mal. Irgendetwas scheint damit nicht zu stimmen.
Hay algo que no entiendo. Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
Algo no está bien en esa máquina. Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung.
Nunca he visto algo así. Ich habe noch nie so etwas gesehen.
¿El nombre Herbert McAdams significa algo para ti? Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas?
Siento que algo anda mal. Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
Hazme saber si hay algo que yo pueda hacer. Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
¿Cómo pueden hacer algo así? Wie können sie so etwas tun?
Dios el Todopoderoso, no puede imaginarse algo que no pueda hacer. Gott, der Allmächtige, kann sich nicht vorstellen, dass er irgendetwas nicht kann.
¿Llevas algo de dinero contigo? Hast du etwas Geld dabei?
¿Cómo puedes decir algo así? Wie kannst du so etwas sagen?
Creo que he olvidado algo. Ich glaube, ich habe etwas vergessen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download