Usage examples of "candelabro de pared" in Spanish with translation to German

<>
Él puso su oído contra la pared. Er drückte sein Ohr gegen die Wand.
Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared. Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen.
La pared tiene dos metros de grosor. Die Wand ist zwei Meter dick.
"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted." „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen bei den sieben Zwergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.“
Está entre la espada y la pared. Er sitzt in einer Zwickmühle.
Hablar con Eliana es como hablar con una pared. Mit Eliana zu sprechen ist so, als wenn du mit einer Wand sprichst.
Esta pared es más alta que esa. Diese Mauer ist höher als jene.
Pintó la pared de color rojo. Er strich die Wand mit roter Farbe.
Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared. Auf den roten Punkt an der Wand sind die Katzen neugierig.
Hay un gran agujero en la pared. In der Wand ist ein großes Loch.
Gracias por construir esta pared. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
El coche se estrelló contra la pared. Das Auto fuhr gegen die Mauer.
Mira el cuadro en la pared. Schau auf das Bild an der Wand.
"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero Blancanieves es aún mil veces más bella que usted." „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.“
Hay alguien parado detrás de la pared. Jemand steht hinter der Wand.
Gracias por erigir esta pared. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
Tom está colgando una pintura en la pared. Tom hängt ein Bild an die Wand.
Su cama está junto a la pared. Ihr Bett steht an der Wand.
Vamos a pintar la pared. Wir werden die Wand streichen.
El clavo atravesó la pared. Der Nagel ging durch die Wand.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download