Usage examples of "coche" in Spanish with translation to German

<>
Me gustaría alquilar un coche. Ich würde gerne ein Auto mieten.
¿Dónde puedo alquilar un coche? Wo kann ich einen Wagen mieten?
Me compré un coche nuevo. Ich kaufte ein neues Auto.
Tengo un coche rojo nuevo. Ich habe einen neuen roten Wagen.
¿Vas a comprar el coche? Wirst du das Auto kaufen?
Mete el coche en el garaje. Fahr den Wagen in die Garage.
Acabo de lavar el coche. Ich habe das Auto gerade gewaschen.
Tom conduce un coche negro, ¿no? Tom fährt einen schwarzen Wagen, nicht wahr?
¿De quién es ese coche? Wem gehört dieses Auto?
Su coche está en el taller. Sein Wagen ist in der Werkstatt.
¿Vas a comprarte el coche? Wirst du das Auto kaufen?
Un coche tan viejo era prácticamente inútil. Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos.
Él quiere un coche nuevo. Er will ein neues Auto.
No vale la pena reparar el coche. Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.
Pero yo quiero un coche. Aber ich will ein Auto.
No quiero ser la quinta rueda del coche. Ich will nicht das fünfte Rad am Wagen sein.
Fueron a Chicago en coche. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Estoy esperando a que ella se suba a su coche. Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt.
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
¿Cuándo fue la última vez que aparcaste tu coche aquí? Wann hast du hier das letzte Mal deinen Wagen geparkt?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!