Sentence examples of "cocinarse a fuego lento" in Spanish

<>
La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. Langsam aber sicher etablieren sich digitale Technologien im Sprachunterricht.
El ser humano es el único animal que utiliza el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
Me gusta el ritmo lento de esta canción. Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
Los animales tienen miedo del fuego. Tiere haben Angst vor Feuer.
Eres más lento que el caballo del malo. Du bist langsamer als das Pferd des Schurken.
Disculpe, ¿puede darme fuego? Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben?
Me gusta el ritmo lento de esa canción. Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
Habla más lento para que podamos entenderte. Sprich langsamer, damit wir dich verstehen können.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Habla demasiado rápido para mi, ¿puede hablar un poco más lento, por favor? Sie sprechen ein bisschen zu schnell für mich, könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Huye del fuego y da en las brasas. Er fiel vom Regen in die Traufe.
"Rápido" es el antónimo de "lento". "Schnell" ist das Gegenteil von "langsam".
Él prendió un fuego. Er steckte ein Feuer an.
¡Fuego! ¡Corred! Feuer! Rennt!
Con tu estúpida observación, sólo has echado más leña al fuego. Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.
No juegues con fuego. Spiel nicht mit dem Feuer.
Las ramas chicas también hacen fuego. Kleine Äste geben auch Feuer.
Cómo el no tenía un modo de prender fuego, él se comió el pescado crudo. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego. Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.