Ejemplos de uso de "comen" en español con traducción al alemán

<>
mostrar
Los estadounidenses comen mucha carne. Amerikaner essen viel Fleisch.
Los gatos no comen bananas. Katzen fressen keine Bananen.
Ellos comen en el hotel. Sie essen im Hotel.
Las termitas voluntariamente comen madera. Termiten fressen gerne Holz.
Ellos comen con tenedor y cuchillo. Sie essen mit Messer und Gabel.
Las comejenes voluntariamente comen madera. Termiten fressen gerne Holz.
Los grandes se comen a los pequeños. Die Großen essen die Kleinen.
Los gatos no comen plátanos. Katzen fressen keine Bananen.
Ellos comen carne una vez por semana. Sie essen einmal in der Woche Fleisch.
Los gatos modernos no comen ratas. Moderne Katzen fressen keine Ratten.
Los japoneses comen tres veces al día. Japaner essen dreimal täglich.
Algunos animales, como los tigres, comen carne. Einige Tiere, zum Beispiel Tiger, fressen Fleisch.
Algunos animales, como por ejemplo los tigres, comen carne. Manche Tiere, wie z.B. Tiger, essen Fleisch.
¿Es verdad que los cerdos hormigueros comen hormigas? Stimmt es, dass Erdferkel Ameisen fressen?
Comen pipas de girasol y juegan a las cartas. Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten.
Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes. Die Kühe hinter meinem Haus fressen nur Tulpen.
Coma lo que usted quiera. Essen Sie, was Sie wollen.
Tom se comió un cocodrilo. Ein Krokodil hat Tom gefressen.
Le gusta la comida italiana. Er mag italienische Speisen.
Mayuko come pan de desayuno. Mayuko isst zum Frückstück Brot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR