Exemplos de uso de "dónde" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos187 wo168 outras traduções19
¿Dónde planeas pasar la noche? Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?
Ella le preguntó dónde vivía. Sie fragte ihn, wo er lebte.
¿En dónde ocurrió el accidente? Wo ist der Unfall passiert?
¿Por dónde queda más cerca? Wo entlang ist es am kürzesten?
¿Dónde puedo alquilar un coche? Wo kann ich einen Wagen mieten?
¿Dónde está el parque zoológico? Wo ist der Zoo?
¿Dónde has pasado las vacaciones? Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
¿En dónde compró estos zapatos? Wo haben Sie diese Schuhe gekauft?
¿Dónde está corriendo él ahora? Wo rennt er jetzt?
Disculpe, ¿dónde está el café? Verzeihung, wo ist das Café?
¿Dónde crees que la conocí? Wo glaubst du, dass ich sie traf?
¿Dónde se pueden comprar libros? Wo kann man Bücher kaufen?
Ya no sé dónde está. Ich weiß nicht mehr, wo es ist.
Nadie sabía dónde estaba ella. Niemand wusste wo sie war.
¿Se puede saber dónde está? Darf man erfahren, wo er ist?
¿Hacia dónde tengo que mirar? Wo muss ich denn hingucken?
¿Dónde viste a esas mujeres? Wo hast du diese Frauen gesehen?
Yo no sé dónde están. Ich weiß nicht, wo sie sind.
¿Dónde puedo comprar un boleto? Wo kann ich ein Ticket kaufen?
¿Dónde vio a la mujer? Wo haben Sie die Frau gesehen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!