Sentence examples of "después del" in Spanish

<>
Translations: all108 nach87 nachdem20 hinter1
show all
Después del almuerzo vimos televisión. Nach dem Mittagessen schauten wir fern.
La primavera viene después del invierno. Der Frühling kommt nach dem Winter.
Después del invierno viene la primavera. Nach dem Winter kommt der Frühling.
El lunes viene después del domingo. Montag kommt nach Sonntag.
Después del placer viene el dolor. Nach dem Vergnügen kommt der Schmerz.
Después del sábado viene el domingo. Nach Samstag kommt Sonntag.
Hay una fiesta después del trabajo. Es gibt eine Party nach der Arbeit.
El domingo va después del sábado. Der Sonntag kommt nach dem Samstag.
Su casa estaba arruinada después del huracán. Nach dem Orkan war ihr Haus zerstört.
Después del semáforo, gire a la derecha. Nach der Ampel biegen Sie rechts ab.
Después del trabajo voy directamente a casa. Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause.
Poco después del accidente, llegó la policía. Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
Tenemos dos clases más después del almuerzo. Nach dem Mittagessen haben wir noch zwei Kurse.
Después del accidente, está feliz de seguir vivo. Nach seinem Unfall ist er froh, am Leben zu sein.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. Nach der Katastrophe gab es auf der Insel fast kein Trinkwasser mehr.
Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido. Die Spieler waren nach dem Spiel in aufgeräumter Stimmung.
Los dos equipos se intercambiaron las camisetas después del partido. Die beiden Mannschaften haben nach dem Spiel die Trikots getauscht.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano. Es war Glück, dass man ihn unmittelbar nach dem Unfall in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht hatte.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote. Nach dem Unfall konnte sie einen Monat lang Getränke nur mit einem Strohhalm einnehmen.
Después del juego, él se fue derecho a su casa a alimentar a su perro. Nach dem Spiel ging er gleich nach Hause, um seinen Hund zu füttern.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download