Exemplos de uso de "diario El País" em espanhol

<>
"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero Blancanieves es aún mil veces más bella que usted." „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.“
"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted." „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen bei den sieben Zwergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.“
Él le compró el libro "Alicia en el país de las maravillas" como regalo de navidad. Als Weihnachtsgeschenk kaufte er ihr das Buch "Alice im Wunderland".
El rey gobernó el país. Der König regierte das Land.
El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta. Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung.
El rey gobernaba el país. Der König regierte das Land.
España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992. Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.
En el país de la injusticia no se puede sentir seguro. Im Land des Unrechts kann man sich nicht sicher fühlen.
Ellos invadieron el país. Sie marschierten in das Land ein.
Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país. Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen.
El país dejó de existir. Das Land hörte auf zu existieren.
Rusia es el país más grande del mundo. Russland ist das größte Land der Erde.
China es el país más grande de Asia. China ist das größte Land in Asien.
Su nombre es conocido en todo el país. Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
El diario es gratis. Die Zeitung ist gratis.
Es muy conocido en nuestro país. Er ist in unserem Land sehr bekannt.
¿Hoy has escrito algo en tu diario? Hast du heute etwas in dein Tagebuch geschrieben?
Estas mariposas son raras en nuestro país. Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land.
He comprado un diario rojo. Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
Nuestro país está en crisis. Unser Land steckt in einer Krise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.