Sentence examples of "diente de león" in Spanish

<>
Un perro vivo es mejor que un león muerto. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Me sacaron un diente. Man hat mir einen Zahn gezogen.
El león es el rey de los animales. Der Löwe ist der König der Tiere.
Me duele un diente. No puedo soportar este dolor. Mein Zahn tut weh. Ich kann diese Schmerzen nicht aushalten.
El león es fuerte. Ein Löwe ist stark.
Me duele el diente. Mein Zahn tut weh.
Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de un serpiente. Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
¿Este diente es sensible a las comidas frías? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
El león es el rey de la selva. Der Löwe ist der König des Dschungels.
Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león. Sein langes und ungekämmtes Haar ähnelte einer Löwenmähne.
Debemos capturar vivo al león. Wir müssen den Löwen lebendig fangen.
Un león es más fuerte que un lobo. Ein Löwe ist stärker als ein Wolf.
El león es un animal. Der Löwe ist ein Tier.
Caballo, león, perro, cabra, estos son animales. Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere.
Veo un león. Ich sehe einen Löwen.
Juan y yo vimos un león ayer. Joe und ich haben gestern einen Löwen gesehen.
El león saltó a través del aro de fuego. Der Löwe sprang durch den Feuerreifen.
Del mismo modo que el león es el rey de las fieras, el águila es la reina de las aves. So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.