Sentence examples of "entiende" in Spanish

<>
Translations: all129 verstehen119 meinen10
show all
Tom no entiende el humor británico. Tom versteht nicht den britischen Humor.
Creo que entiende de qué hablo. Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine.
Tom no entiende lo que dices. Tom versteht nicht, was du sagst.
Ahora ella entiende a que me refiero. Jetzt versteht sie, was ich meine.
Ella entiende bien el meollo del problema. Sie versteht den Kern dieses Problems sehr gut.
Tom no entiende de qué estás hablando. Tom versteht nicht, wovon du gerade sprichst.
Él entiende sus problemas más o menos. Er versteht mehr oder weniger ihre Probleme.
Tom no entiende la diferencia entre un cátodo y un ánodo. Tom versteht nicht den Unterschied zwischen einer Kathode und einer Anode.
Una persona que no te entiende no tiene por qué ser idiota. Ein Mensch, der dich nicht versteht, ist nicht unbedingt ein Idiot.
Lo que dices no es importante, lo que importa es lo que entiende la gente. Es ist nicht wichtig, was du sagst, es ist wichtig, was Menschen verstehen.
Machado: "Si cada español hablase de lo que entiende, y de nada más, habría un gran silencio que podríamos aprovechar para el estudio." Machado sagte: "Würde jeder Spanier über das sprechen, was er versteht, und über nichts anderes, gäbe es eine große Stille, die wir zum Lernen verwenden könnten."
Tom está tratando de entender. Tom versucht zu verstehen.
Mis padres no me entienden. Meine Eltern verstehen mich nicht.
No puedo entender sus sentimientos. Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.
Entiendo lo que quieres decir. Ich verstehe, was du meinst.
¿Cómo se debe entender eso? Wie soll man das verstehen?
¿Has entendido lo que quería decir? Hast du verstanden, was er meinte?
Nadie puede entender tu carta. Niemand kann deinen Brief verstehen.
No entiendo lo que quieres decir. Ich verstehe nicht, was du meinst.
¿Has entendido qué ha dicho? Hast du verstanden, was er gesagt hat?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download