Exemples d'utilisation de "estaban" en espagnol

<>
afficher
Todos los miembros estaban presentes. Alle Mitglieder waren anwesend.
Helgi y Hayrünnisa estaban casados. Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet.
Todos los perros estaban vivos. Alle Hunde waren am Leben.
Todos estaban presentes excepto Tom. Bis auf Tom waren alle anwesend.
Estaban satisfechos con el resultado. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
Todos los estudiantes estaban presentes. Alle Studenten waren anwesend.
Todos los estudiantes estaban ahí. Die Schüler waren alle dort.
¿Estaban en casa tus padres? Waren deine Eltern zuhause?
¿Ayer estaban en la biblioteca? Waren sie gestern in der Bibliothek?
Algunos ya estaban algo ebrios. Einige waren schon ziemlich blau.
Ayer no estaban en la escuela. Sie waren gestern nicht in der Schule.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.
No todos los estudiantes estaban presentes. Nicht alle Schüler waren anwesend.
Sus ojos estaban llenos de lágrimas. Ihre Augen waren voll von Tränen.
No todos los miembros estaban presentes. Nicht das gesamte Personal war anwesend.
Estaban esparcidos en todas las direcciones. Sie waren in alle Richtungen verteilt.
Las calles estaban decoradas con banderas. Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.
Sus ojos estaban llenos de tristeza. Ihre Augen waren voller Traurigkeit.
Su madre y su hermana estaban enfermas. Seine Mutter und Schwester waren krank.
Todos estaban presentes excepto por una persona. Alle bis auf eine Person waren anwesend.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger