Exemples d'utilisation de "flota" en espagnol

<>
Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos. Die Römer bauten eine Flotte von dreihundert Schiffen.
La madera flota, pero el hierro se hunde. Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
Un idioma es un dialecto con armada y flota. Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.
Un globo flotaba en el aire. Ein Ballon schwebte in der Luft.
La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua. Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen.
Una nube flotó por el cielo. Eine Wolke schwebte über den Himmel.
Vi una nube blanca flotar a través del cielo. Ich sah eine weisse Wolke über den Himmel schweben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !