Sentence examples of "juego peligroso" in Spanish

<>
Todos nosotros estábamos decepcionados con el juego. Wir waren alle vom Spiel enttäuscht.
El mundo es un lugar peligroso. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Sólo tiene suerte en el amor, no en el juego. Er hat nur Glück in der Liebe, nicht im Spiel.
Es más peligroso de lo que pensaba. Es ist gefährlicher, als ich dachte.
Sé que todo esto es un juego. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
Es peligroso beber demasiado. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
Juego con él. Ich spiele mit ihm.
En lo que va del verano realizamos más de 7.400 controles a conductores y, de ese total, 481 debieron dejar de conducir por presentar altas concentraciones de alcohol en sangre, lo que es realmente muy peligroso para ellos mismos y para los demás. Seit Anfang des Sommers führen wir mehr als 7.400 Kontrollen an Fahrzeugführern durch, von denen insgesamt 481 das Fahren unterlassen mussten, auf Grund hoher Konzentrationen von Blutalkohol, was wirklich sehr gefährlich für sich selbst und für andere ist.
Yo juego al tenis de vez en cuando. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
Parece ser un poco peligroso. Das scheint etwas gefährlich zu sein.
Es un juego de palabras. Das ist ein Wortspiel.
Puede ser peligroso conducir durante una tormenta. Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.
Es solo un juego. Das ist nur ein Spiel.
Tom quiere que Oliver aprenda a boxear, pero María opina que es demasiado peligroso. Tom will, dass Oliver Boxen lernt, aber Maria meint, dass es zu gefährlich ist.
Algo que deberías saber sobre mí es que juego al póquer todos los viernes por la noche. Eine Sache, die du über mich wissen solltest, ist, dass ich jeden Freitag Abend Poker spiele.
Es peligroso beber en exceso. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
El mundo es más peligroso de lo que creía. Die Welt ist gefährlicher, als ich dachte.
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego. Wenn eine normale Person eine Flaschenpost verschickt, ist es nur eine kindliche Fantasie. Wenn Christoph Kolumbus eine Flaschenpost verschickt, steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel.
Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha. Es ist sehr gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download