Usage examples of "gefährlich" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all38 peligroso38
Sind sie wirklich so gefährlich? ¿De verdad ellos son tan peligrosos?
Sie ist schön, aber gefährlich. Es bella, pero peligrosa.
Das scheint etwas gefährlich zu sein. Parece ser un poco peligroso.
Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen. Es peligroso escalar esta montaña.
Die, die keine Geräusche machen, sind gefährlich. Los que no hacen ruido son peligrosos.
Ist es gefährlich, alleine Metro zu fahren? ¿Es peligroso viajar solo en el metro?
Es ist gefährlich, zu viel zu trinken. Es peligroso beber en exceso.
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen. Es peligroso nadar en este lago.
Hunde, die viel bellen, sind normalerweise nicht gefährlich. Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos.
Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein. Puede ser peligroso conducir durante una tormenta.
Ist es gefährlich, alleine U-Bahn zu fahren? ¿Es peligroso viajar solo en el metro?
Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden. Es peligroso bañarse en este río.
Sie sind gefährlich, und sie haben keine natürlichen Feinde. Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales.
Ich denke, dass Schwimmen in diesem See gefährlich ist. Creo que es peligroso nadar en este lago.
Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren. Es peligroso telefonear y conducir a la vez.
Es ist sehr gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. Es muy peligroso nadar en este río.
Es ist sehr gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen. Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.
Es ist gefährlich, in der Nähe eines Vulkans zu leben. Es peligroso vivir cerca de un volcán.
Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. Para ti es peligroso nadar en este río.
Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich. Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!