Usage examples of "lavarse" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all17 sich waschen17
show all
Tom quería lavarse las manos. Tom wollte sich die Hände waschen.
Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades. Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.
Nadie puede lavarse las manos frente a una tragedia de esta escala. Niemand kann angesichts einer Tragödie diesen Ausmaßes seine Hände in Unschuld waschen.
¿Te has lavado las manos? Hast du dir die Hände gewaschen?
Lávate las manos, por favor. Wasch dir bitte die Hände.
La mujer se lava la cara. Die Frau wäscht ihr Gesicht.
No me he lavado el pelo. Ich habe meine Haare nicht gewaschen.
¿Ya te has lavado las manos? Hast du dir schon die Hände gewaschen?
Lávense las manos antes de comer. Wascht eure Hände vor dem Essen.
Me lavo la cara cada mañana. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Nos lavamos las manos con jabón. Wir waschen uns die Hände mit Seife.
Me lavo la cara todas las mañanas. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Ellos se lavan las manos con jabón. Sie waschen sich die Hände mit Seife.
¿Con que frecuencia se lava usted el pelo? Wie oft waschen Sie sich die Haare?
No me lavo la cabeza por la mañana. Ich wasche meine Haare morgens nicht.
Siempre me lavo la cara con agua y jabón. Ich wasche mein Gesicht immer mit Wasser und Seife.
Deje cociendo los champiñones por aproximadamente tres minutos y añada el perejil lavado y finamente picado al final. Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download