Exemplos de uso de "le" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Ella le tocó el hombro. Sie berührte ihn an der Schulter.
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros. Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag.
¿No le has dicho nada? Du hast ihm nichts gesagt?
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Le dijo que era feliz. Sie sagte ihm, dass sie glücklich sei.
Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro. Bringe einem Kind nie etwas bei, dessen du dir nicht sicher bist.
Él le mostró un pájaro. Er zeigte ihm einen Vogel.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
Ella le mostró mi fotografía. Sie hat ihm mein Bild gezeigt.
Le he arreglado la radio. Ich habe ihn das Radio reparieren lassen.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Ella le abrió los ojos. Sie öffnete ihm die Augen.
Le gusta jugar al fútbol. Er spielt gerne Fußball.
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
Al principio no le creí. Anfangs glaubte ich ihm nicht.
Mucha gente le estaba esperando. Eine Menge Leute warteten auf ihn.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
Ella le dio el dinero. Sie hat ihm das Geld gegeben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS