Sentence examples of "llegó" in Spanish with translation "kommen"

<>
show all
Él llegó aquí a pie. Er kam hier zu Fuß an.
Ella llegó tarde como siempre. Wie üblich kam sie zu spät.
Él llegó treinta minutos tarde. Er kam dreißig Minuten zu spät.
Su reinado llegó a su fin. Seine Herrschaft kam zum Ende.
Él llegó justo cuando me iba. Er kam gerade als ich ging.
Tom llegó tarde a la estación. Tom kam zu spät zum Bahnhof.
Él llegó tarde a casa anoche. Letzte Nacht kam er spät nach Hause.
El autobús llegó adelantado dos minutos. Der Bus kam zwei Minuten zu früh.
El tren llegó a Kioto a tiempo. Der Zug kam rechtzeitig in Kyoto an.
Él llegó tarde anoche a la casa. Er kam spätabends nach Hause.
Llegó a Tokio con un gran sueño. Er kam mit einem großen Traum nach Tokio.
La primera carta llegó hace dos semanas. Der erste Brief kam vor zwei Wochen an.
Y llegó la hora de decir adiós. Die Zeit ist gekommen, um "Leb wohl!" zu sagen.
El avión llegó exactamente a las nueve. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
El avión llegó puntual a Nueva York. Das Flugzeug kam pünktlich in New York an.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual. Tom kam gestern früher als gewöhnlich an.
Llegó a la escuela justo a tiempo. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.
Poco después del accidente, llegó la policía. Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
Él llegó a las 8:30 en punto. Er kam pünktlich um halb neun an.
Cuando llegó a casa ya eran las doce. Als er nach Hause kam, war es schon zwölf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download