Usage examples of "lloviendo" in Spanish with translation to German

<>
Translations: all93 regnen93
Ya van dos días lloviendo. Es regnet schon seit zwei Tagen.
Tomé un taxi porque estaba lloviendo. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Ayer estuvo lloviendo todo el día. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
Está lloviendo, pero me gustaría salir. Es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen.
Cogí un taxi porque estaba lloviendo. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Estaba lloviendo cuando tomé el autobús. Es regnete, als ich den Bus nahm.
Ayer estuvo todo el día lloviendo. Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet.
Me quedé en casa porque estaba lloviendo. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo. Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel.
Ha estado lloviendo desde el domingo pasado. Es regnet seit letztem Sonntag.
Salí a pesar de que estaba lloviendo. Ich ging aus, obwohl es regnete.
Evite cruzar esta calle cuando esté lloviendo. Vermeiden Sie es, diese Straße zu überqueren, wenn es regnet.
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas. Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit.
De repente comenzó a llover. Plötzlich begann es zu regnen.
Va a llover esta tarde. Heute Nachmittag wird es regnen.
Está a punto de llover. Gleich regnet es.
Pronto empezó a llover mucho. Bald begann es sehr stark zu regnen.
Creo que va a llover. Ich meine, es wird regnen.
Al fin empezó a llover. Es hat endlich begonnen zu regnen.
Poco después comenzó a llover. Bald danach begann es zu regnen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!