Sentence examples of "mejores" in Spanish with translation "best"

<>
Es uno de mis mejores amigos. Er ist einer meiner besten Freunde.
Los libros son mis mejores amigos. Die Bücher sind meine besten Freunde.
Estos libros son mis mejores amigos. Diese Bücher sind meine besten Freunde.
Unos buenos padres son los mejores profesores. Gute Eltern sind die besten Lehrer.
Los vehículos alemanes están entre los mejores. Deutsche Autos gehören zu den besten.
Las mejores cosas en la vida son gratis. Das Beste im Leben ist umsonst.
Mi objetivo es siempre encontrar las mejores soluciones. Mein Ziel ist, immer die besten Lösungen zu finden.
Nuestra escuela es una de las mejores equipadas. Unsere Schule ist eine der am besten ausgestatteten.
¡Sé feliz, los mejores días están aún por llegar! Sei glücklich, die besten Tage kommen noch!
Ella es una de las mejores bailarinas del mundo. Sie ist eine der besten Tänzerinnen der Welt.
Mireille Mathieu es una de las mejores cantantes de Francia. Mireille Mathieu ist eine der besten Sängerinnen Frankreichs.
Las chicas letonas son de las mejores chicas del mundo. Lettische Mädchen gehören zu den besten Mädchen auf der Welt!
Los amigos que tengo son los mejores que uno puede tener. Die Freunde, die ich habe, sind die besten, die man haben kann.
Los libros son los mejores amigos de los hombres, nunca piden dinero. Bücher sind die besten Freunde der Menschen, sie bitten nie um Geld.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas. In der Fußballschule von Peter werden die besten Fußballer ausgebildet.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Te considero mi mejor amigo. Ich erachte dich als meinen besten Freund.
Él es mi mejor amigo. Er ist mein bester Freund.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Tom es mi mejor amigo. Tom ist mein bester Freund.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!