Sentence examples of "mover" in Spanish

<>
No te muevas, por favor. Bitte nicht bewegen.
No te muevas de aquí. Bewege dich nicht fort von hier.
El gato no movió ni un músculo. Die Katze bewegte keinen Muskel.
La tierra se mueve alrededor del sol. Die Erde bewegt sich um die Sonne.
La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol. Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro. Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.
Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover. Da wir in der Finsternis nichts mehr sahen, konnten wir nicht weiter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.