Exemplos de uso de "nevar" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos31 schneien31
mostrar
¿Va a nevar esta noche? Soll es heute Nacht schneien?
Parece que va a nevar. Es sieht aus, als wird es schneien.
Parece que mañana va a nevar. Es soll morgen schneien.
Dejó de nevar hace una hora. Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
Creo que va a nevar mañana. Ich glaube, dass es morgen schneit.
Para empeorar las cosas, empezó a nevar. Zu allem Übel fing es an zu schneien.
Según el pronóstico va a nevar mañana. Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
Justo acaba de empezar a nevar ahora. Es hat gerade eben angefangen zu schneien.
Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren. Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg.
Ha nevado todo el día. Es hat den ganzen Tag geschneit.
Ha nevado toda la noche. Es hat die ganze Nacht geschneit.
Cuando me desperté estaba nevando. Als ich aufwachte, schneite es.
Estaba nevando cuando me desperté. Es schneite, als ich aufwachte.
Tal como se pronosticó, nevó. Es schneite wie vorhergesagt.
El año pasado nevó bastante. Letztes Jahr hat es viel geschneit.
Nevó mucho el último invierno. Es schneite im letzten Winter viel.
Nieva mucho aquí en invierno. Im Winter schneit es hier oft.
Nieva desde hace dos días. Es schneit seit zwei Tagen.
¿Nieva mucho en el invierno? Schneit es viel im Winter?
No me importa si nieva. Es ist mir egal, ob es schneit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS