Sentence examples of "odiar" in Spanish with translation "hassen"

<>
Translations: all38 hassen38
Se dice que los animales no pueden odiar. Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen.
Si te esfuerzas por agradar a todos, en poco tiempo todos te van a odiar. Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen.
Odia los viajes en avión. Er hasst Flugreisen.
Tom odia que haga frío. Tom hasst es, wenn es kalt ist.
Mi mujer odia los gatos. Meine Frau hasst Katzen.
Odio a las mujeres celosas. Ich hasse eifersüchtige Frauen.
Odio cuando hay mucha gente. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
Odio escuchar mi propia voz. Ich hasse es, meine eigene Stimme zu hören.
Siempre he odiado la biología. Ich habe Biologie immer gehasst.
Ella odiaba a su marido. Sie hasste ihren Mann.
Se odiaban a sí mismos. Sie hassten sich.
Tom y Mary se odian. Tom und Mary hassen einander.
¿Por qué me odia la tecnología? Warum hasst mich die Technologie?
¿Por qué la tecnología me odia? Warum hasst mich die Technologie?
Odio la nieve y el carnaval. Ich hasse Schnee und den Karneval.
¡No odies lo que no entiendas! Hasse nicht, was du nicht verstehst!
María odia su trabajo por muchas razones. Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.
Él odia a los padres de ella. Er hasst ihre Eltern.
Esta gente odia a todos los extranjeros. Diese Leute hassen alle Ausländer.
Mi madre odia el calor del verano. Meine Mutter hasst die Sommerhitze.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.