Sentence examples of "pagan" in Spanish with translation "bezahlen"

<>
Tengo que pagar la cuenta. Ich muss die Rechnung bezahlen.
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
No me alcanza pagar tanto. Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
Quiero pagar con un cheque. Ich möchte mit Scheck bezahlen.
Tenemos que pagar el impuesto. Wir müssen die Steuer bezahlen.
Tiene que pagar por adelantado. Sie müssen im Voraus bezahlen.
Lo haré si me pagas. Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
Tengo problemas para pagar el alquiler. Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.
¿Puedo pagar con cheques de viaje? Darf ich mit Reisescheck bezahlen?
La factura debe ser pagada hoy. Die Rechnung muss heute bezahlt werden.
Pague en la caja, por favor. Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
Pagaría oro por hacer algo así. Ich würde mit Gold bezahlen, um so etwas zu tun.
Pagué 200 dólares por esta bolsa. Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.
Pagué cinco dólares por este libro. Ich habe fünf Dollar für dieses Buch bezahlt.
No tienes que pagar nada, es gratuito. Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos.
Sólo los que hayan pagado pueden entrar. Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein.
Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente. Ich forderte ihn auf, die Rechnung unverzüglich zu bezahlen.
Pagué dos mil yenes por el libro. Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
¡Claro que tienes que pagar! ¿Qué te crees? Natürlich musst du bezahlen! Was denkst du dir?
No tienes que pagar por eso, es gratis. Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!