Sentence examples of "pasado de fecha" in Spanish

<>
Ya está pasado de moda. Das ist schon aus der Mode.
Su corte de pelo está pasado de moda. Sein Haarschnitt ist altmodisch.
Escriba su fecha de nacimiento. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
¿Has pasado un buen fin de semana? Hattest du ein schönes Wochenende?
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Schreiben Sie ihr Geburtsdatum hierhin.
Llovió mucho el año pasado. Letztes Jahr hat es viel geregnet.
¿Cuál es la fecha de tu nacimiento? Was ist dein Geburtsdatum?
No sé qué ha pasado con el chico. Ich weiß nicht, was aus dem Jungen geworden ist.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Schreib dein Geburtsdatum hierhin.
¿Qué ha pasado aquí? Was ist hier passiert?
¿Cuál es tu fecha de nacimiento? Was ist dein Geburtsdatum?
Tom está atascado en el pasado. Tom steckt in der Vergangenheit fest.
¿Quién conoce la fecha del cumpleaños de Hu Jintao? Wer weiß Hu Jintaos Geburtsdatum?
No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. Ich erinnere mich nicht genau, aber ich vermute, es war letzten Freitag.
¿A qué fecha estamos hoy? Welches Datum haben wir heute?
Él se veía como si no hubiera pasado nada. Er schaute, als wäre nichts passiert.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
El año pasado él tenía el pelo largo. Voriges Jahr hatte er lange Haare.
Fui a América el otoño pasado. Ich war letzten Herbst in Amerika.
¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre? Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.