Sentence examples of "vergangenen" in German

<>
show all
Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien. El verano pasado viajé a Italia.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr. Su matrimonio se rompió el año pasado.
Mein Schwager ist vergangenen Freitag gestorben. Mi cuñado se murió el viernes pasado.
Er war im vergangenen Jahr in Kyōto. Él visitó Kioto el año pasado.
Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr. Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.
In der vergangenen Woche herrschte heiteres und trockenes Wetter vor. La semana pasada prevaleció un tiempo sereno y seco.
Im vergangenen Jahr haben wir es geschafft, die Arbeitslosenquote um 10 % zu verringern. El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.
Mir scheint, dass ich meinen letzten Brief am vierten Tag des vergangenen Monats schrieb. Me parece que escribí mi última carta el día cuatro del mes pasado.
Wenn er in das Dorf kommen wird, das du im vergangenen Sommer besucht hast, wird er die Wahrheit deiner Behauptung selbst prüfen können. Si él va a venir al pueblo que tú visitaste el verano pasado, va a poder verificar por sí mismo la veracidad de tu aseveración.
Dieser Monat verging sehr schnell. Este mes pasó muy veloz.
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Die Tage vergehen im Fluge. Los días pasan volando.
Die Zeit ist sehr schnell vergangen. El tiempo ha pasado rapidísimo.
Der Effekt der Medizin war vergangen. El efecto del medicamento se había pasado.
Man kann das Vergangene nicht ausradieren. El pasado no se puede borrar.
Ich habe ihn vergangene Woche gekauft. Lo compré la semana pasada.
Uns begleiten noch Gespenster vergangener Jahrhunderte. Aún nos acompañan los fantasmas de los siglos pasados.
Die Zeit vergeht wie im Fluge. Los días pasan volando.
Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen. Han pasado diez años desde su muerte.
Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben. El año pasado hubo mucha nieve.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download