Usage examples of "perro de caza" in Spanish with translation to German

<>
El perro de Ken es muy grande. Kens Hund ist sehr groß.
El perro de Ken es blanco. Kens Hund ist weiß.
Le pusimos al perro de nombre White. Wir nannten den Hund White.
Tengo un perro de color negro y blanco. Ich habe einen schwarzweißen Hund.
Es el perro de Mary. Das ist Marys Hund.
Éste es el perro de Mary. Das ist Marys Hund.
El perro de Tom babeó sobre su almohada. Toms Hund sabberte auf sein Kissen.
El perro de mi vecino está muerto. Der Hund meines Nachbarn ist tot.
Este es el perro de Ken. Das ist Kens Hund.
Ella me dijo que quería un perro de mascota. Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
Mi perro es casi la mitad de grande que el de usted. Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Si el gato caza no maúlla. Wenn die Katze maust, miaut sie nicht.
El perro me mordió la mano. Der Hund hat mir in die Hand gebissen.
El gato con guantes no caza ratones. Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
Habrá una recompensa para quien encuentre a mi perro. Es ist eine Belohnung für denjenigen ausgesetzt, der meinen Hund findet.
Nunca se miente tanto como antes de las elecciones, durante la guerra, y después de la caza. Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.
Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas. Mein Hund beißt dich nicht, solange du es nicht darauf anlegst.
El águila no caza moscas. Ein Adler fängt keine Fliegen.
El perro cruzó la calle. Der Hund überquerte die Straße.
Le teme al perro. Er fürchtet sich vor dem Hund.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download