Sentence examples of "poco" in Spanish with translation "wenig"

Translations:

all195 wenig45 etwas44 wenige4 leicht1 other translations101

show all

Sé muy poco de él. Ich weiß sehr wenig über ihn.

Tom tiene muy poco dinero. Tom hat sehr wenig Geld.

Hay poco margen de duda. Es gibt nur wenig Raum für den Zweifel.

Tengo un poco de dinero. Ich habe wenig Geld.

Sé muy poco de ella. Ich weiß sehr wenig über sie.

Abre un poco la puerta. Öffne die Tür ein wenig.

Ella es tímida y habla poco. Sie ist schüchtern und spricht wenig.

Ella habla un poco de árabe. Sie spricht ein wenig Arabisch.

Este libro es un poco obsoleto. Dieses Buch ist ein wenig veraltet.

Ahora tengo un poco de dinero. Ich habe jetzt ein wenig Geld.

Sólo queda un poco de leche. Es ist nur noch wenig Milch da.

Despedirse siempre significa morir un poco. Abschied nehmen bedeutet immer ein wenig sterben.

Yo juego un poco de Shogi. Ich spiele ein wenig Shogi.

Ha perdido el poco dinero que tenía. Sie hat das wenige Geld, das sie hatte, verloren.

Por favor, habla un poco más alto. Bitte sprich ein wenig lauter.

Le di el poco dinero que tenía. Ich habe ihm das wenige Geld, das ich bei mir hatte, gegeben.

Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA. Es bleibt nur noch wenig Zeit, wir müssen JETZT handeln.

Algunas personas beben poco alcohol, algunas mucho. Manche Menschen trinken wenig Alkohol, manche viel.

Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. Zu wenig ist genau so schlecht wie zu viel.

Tienes poco que ganar y mucho que perder. Du hast wenig zu gewinnen und viel zu verlieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!