Sentence examples of "pudo" in Spanish with translation "können"

<>
show all
No pudo frenar su enojo. Er konnte seinen Ärger nicht unterdrücken.
Corrió tan rápido como pudo. Sie rannte so schnell sie konnte.
Él pudo leer el libro. Er konnte das Buch lesen.
Él corrió tan rápidamente como pudo. Er lief so schnell, wie er konnte.
Nadie pudo dar la respuesta correcta. Niemand konnte die richtige Antwort geben.
Ella no pudo haber dicho eso. Das kann sie nicht gesagt haben.
Él no pudo controlar su cólera. Er konnte seine Wut nicht kontrollieren.
Ella no pudo hablar con él. Sie konnte nicht mit ihm sprechen.
¿Como pudo pasar algo tan extraño? Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?
Ella no pudo juntarse con él. Sie konnte sich nicht mit ihm treffen.
No pudo venir porque estaba enfermo. Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
Ella no pudo reprimir una carcajada. Sie konnte ihr Lachen nicht zurückhalten.
Él no pudo haber estado allí ayer. Er kann gestern nicht dort gewesen sein.
Él volvió en sí y pudo hablar. Er kam wieder zu sich und konnte sprechen.
Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta. Kein Student konnte die Frage beantworten.
Ella no pudo comprender el cuento entero. Sie konnte nicht die ganze Geschichte verstehen.
Él no pudo responder a esta pregunta. Er konnte diese Frage nicht beantworten.
Jim pudo oír a quien ella llamo . Jim konnte hören wen sie anrief.
No pudo encontrar el camino de regreso. Sie konnte den Weg zurück nicht finden.
El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros. Der Täter konnte seine Spuren fast vollständig tilgen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download