Ejemplos de uso de "sacar foto" en español con traducción al alemán

<>
Deberías haber visto la foto. Du hättest das Foto sehen sollen.
Tengo que sacar algo en claro. Ich muss mir Klarheit verschaffen.
Me gusta esta foto. Ich liebe dieses Bild.
¿Podemos sacar fotos aquí? Dürfen wir hier fotografieren?
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
Debo ir a sacar dinero. Ich muss Geld holen gehen.
La niña en la foto está sonriendo. Das Mädchen auf dem Bild lächelt.
Fui al banco para sacar dinero. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
¿Reconocéis al hombre que está en esta foto? Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto?
El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja. Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen.
¿Es una foto reciente? Ist das ein aktuelles Foto?
¿Puedo sacar fotos aquí? Darf ich hier fotografieren?
Me encanta esta foto. Ich liebe dieses Foto.
Esta es una foto de mi pintura. Das hier ist ein Foto von meinem Gemälde.
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Todos los que salen en la foto están sonriendo. Alle auf der Fotografie lächeln.
Esta es la cámara con la que sacó la foto. Das hier ist die Kamera, mit welcher er das Bild aufnahm.
Tom le mostró a Mary la foto de John. Tom hat Mary Johns Bild gezeigt.
¡Mándame por la red tu foto hoy! Schick mir heute per E-Mail dein Foto.
Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.