Sentence examples of "sentirse a gusto" in Spanish

<>
Él tiene más dinero que gusto. Er hat mehr Geld als Geschmack.
No tienen absolutamente ningún motivo para sentirse inferiores. Ihr habt überhaupt keinen Grund, euch unterlegen zu fühlen.
Los ingredientes del café frappé son café instantáneo, agua, azúcar y, según gusto, leche. Der Café Frappé ist aus Instantkaffee, Wasser, Zucker und nach Geschmack Milch.
"Te pido que me digas dónde vives." "Con gusto." "Ich bitte dich, mir zu erzählen, wie du lebst." - "Mit Vergnügen."
Este tipo de música no es del gusto de todos. Diese Art Musik ist nicht jedermanns Geschmack.
No les gusto. Sie mögen mich nicht.
Le gusto, pero él no me gusta. Er liebt mich, aber ich liebe ihn nicht.
¡Hola! Soy Ichirou Tanaka. Mucho gusto. Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos. Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
Esta ensalada tiene gusto a limón. Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.
Quedo con gusto a su disposición. Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.
Siempre es un gusto verte. Es ist immer eine Freude, dich zu sehen.
Es una broma de mal gusto. Das ist ein schlechter Scherz.
¿Te gusto? Magst du mich?
A Tom no le gusto. Tom mag mich nicht.
No le gusto a este perro. Dieser Hund mag mich nicht.
Con mucho gusto iría a Japón. Ich würde gern nach Japan gehen.
Ciertamente, mi hermana cuida con gusto a mi hijo, pero aun así siempre debo mudarlo yo. Meine Schwester passt zwar gern auf meinen Sohn auf, aber wickeln muss ihn trotzdem immer ich.
Es cosa de gusto. Dies ist eine Frage des Geschmacks.
Qué gusto tenerte de vuelta. Was für eine Freude, dass du wieder da bist.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download