Sentence examples of "su" in Spanish

<>
show all
Su broma bordea el insulto. Sein Witz grenzt an Beleidigung.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento. Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich dessen zu gegebener Zeit annehmen.
Me presentó a su hermano. Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.
Él entró en su habitación. Er betrat ihr Zimmer.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica. Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
Su vida está en peligro. Sein Leben ist in Gefahr.
El doctor trató su herida. Der Arzt behandelte ihre Verletzung.
Mayuko alcanzó su objetivo finalmente. Mayuko hat sein Ziel endlich erreicht.
Era su destino morir joven. Ihr Schicksal war, jung zu sterben.
Él traicionó a su país. Er verriet sein Land.
Su casa está siendo remodelada. Man ist dabei ihr Haus zu renovieren.
Su casa está en venta. Sein Haus steht zum Verkauf.
Llamaron a su hija Helen. Sie nannten ihre Tochter Helen.
Hallé su pregunta algo entrometida. Ich empfand seine Frage als etwas aufdringlich.
Su plan me suena interesante. Ihr Plan klang interessant für mich.
Él ha roto su palabra. Er hat sein Wort gebrochen.
Ella me dijo su secreto. Sie verriet mir ihr Geheimnis.
Ogai es su autor favorito. Ogai ist sein Lieblingsschriftsteller.
Gracias por su generosa donación. Vielen Dank für Ihre großzügige Spende.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download