Exemplos de uso de "teatro" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Le encanta ir al teatro. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
Planeo ir al teatro hoy. Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen.
¿A quién viste en el teatro? Wen hast du im Theater gesehen?
Hoy por la noche vamos al teatro. Heute Abend gehen wir ins Theater.
Ellos van al teatro una vez al mes. Sie gehen einmal im Monat ins Theater.
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
Camino al teatro vi un accidente de tráfico. Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall.
Vamos al teatro los lunes o los jueves. Wir gehen montags oder donnerstags ins Theater.
Con el incendio cundió un gran pánico dentro del teatro. Das Feuer löste im Theater Panik aus.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
Están viendo una obra de teatro. Sie schauen sich ein Theaterstück an.
No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor. Das Theaterstück kenne ich nicht, aber ich kenne den Verfasser gut.
Estudio el teatro de los Estados Unidos. Ich studiere das amerikanische Drama.
Hoy pretendo ver una obra de teatro. Ich beabsichtige mir heute eine Theatervorstellung anzuschauen.
Bob está en el club de teatro. Bob ist im Theaterklub.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. Der Film wird zur Zeit in einem Kino in deiner Nähe gezeigt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS