Sentence examples of "A" in Spanish with translation "в"

<>
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
Esa niña entró al cuarto. Девочка вошла в комнату.
trabaja 16 horas al día; он работает по 16 часов в день;
Le ocurre al cerebro humano. Это происходит в человеческой голове.
Prueba a darle al barco. Попробуйте попасть в лодку.
Llevé a Tom al hospital. Я отвёз Тома в больницу.
Si cumples, irás al cielo. соблюдай - попадёшь в рай.
Y lo llevaron al hospital. и привезли его в клинику.
Es interesante jugar al baloncesto. Интересно играть в баскетбол.
"No te lances al mar "Не погружайся в море
Son 60.000 al año. Получается 60 000 в год.
Se adapta al medio ambiente. Он вписывается в среду.
Culpar al capitalismo del corporativismo Обвинение капитализма в корпоративизме
Al amigo con su vicio. Полюби нас в черненьких, а в беленьких и всяк полюбит.
Vaya al área de inspección Пройдите в досмотровую зону
La habitación huele al humo В номере накурено
Suba al coche, por favor Садитесь, пожалуйста, в машину
Ahora podemos ir al Ártico. Сегодня мы можем попасть в Арктику.
¿Está apoyando al creacionismo aquí?" Утверждает ли он в тут креационизм?"
Siempre se vuelve al petróleo. Все упирается в нефть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!