Sentence examples of "A" in Spanish with translation "до"

<>
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? Как добраться до аэропорта?
Ahora llevémoslo al último paso. Теперь доведите это до последнего этапа.
Pasamos del 14% al 7%. С 14% до 7%.
Luego llegamos al último ancestro. Затем мы добрались до последнего предка.
"De la concepción al nacimiento". "От зачатия до рождения"
¿Cómo puedo llegar al centro? Как добраться до центра?
¿Cómo llegar al Centro de Operaciones? Как добраться до главного командного центра?
Los escaladores llegaron al borde sudeste. Альпинисты добрались до Юго-Восточного гребня.
¿Cómo llegar al Punto de Acreditación? Как добраться до пункта проверки аккредитации?
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto doméstico? Как добраться до внутреннего аэропорта?
y azotó al bastardo hasta matarlo. и забил ублюдка до смерти.
Me dijo cómo llegar al museo. Он сказал мне, как добраться до музея.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional? Как добраться до международного аэропорта?
Pero finalmente ella llegó al último; Но она добралась до конца.
Necesitamos hacer llegar esta información al público general. Нам нужна была возможность доносить информацию до широкой общественности.
Tratemos de llegar al meollo de la cuestión. Давайте попробуем добраться до сути.
Me conmovió al punto de sacarme las lágrimas. Я был тронут до слёз.
"Antes de hacerlo él se convirtió al Islam". "До того, как он это сделал, он принял Ислам."
Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo. Позвольте мне довести это до самого простого уровня.
Nuestro cliente decidió adquirir la parcela de al lado. До того, как один наш клиент купил соседний участок
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!