Exemplos de uso de "Clima" em espanhol com tradução para o russo

<>
El clima de la seguridad Климат безопасности
El clima de Japón es templado. Климат Японии умеренный.
¿Qué le está pasando al clima? Что происходит с климатом?
Esto crea un clima interior confortable. Климат в помещении очень приятный.
Estos incluyen, por supuesto, al clima. Эти границы включают, естественно, климат.
No es suficiente para estabilizar el clima. Недостаточно для стабилизации климата.
¿Qué han aprendido los activistas del clima? Чему научились активисты по климату?
Un rápido vistazo al tema del clima. Кратко остановлюсь на климате.
El clima cambiante sobre el cambio climático Перемена климата в отношении изменения климата
El nuevo clima de miedo de Etiopía Новый климат страха в Эфиопии
Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido. Наш климат меняется быстро, черезчур быстро.
Así que en verdad puedes cambiar el clima. Это значит, что можно в самом деле изменить климат.
El estudio del clima primitivo es muy importante. Изучение древнего климата очень важно.
El clima de Londres es distinto al de Tokio. Климат Лондона отличается от токийского.
El clima de Tokio es diferente al de Londres. Климат Токио отличается от лондонского.
Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo. Про климат - спросите климатолога.
Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima. Вы можете удивиться, но это не только климат.
los indios carecen de genes, constitución, resistencia, clima, lo que fuere. у индусов не те гены, строение, выносливость, климат или что-либо еще.
Están equivocados, pero esas sospechas pueden alimentar un clima de enemistad. Они неправы, но такие подозрения могут способствовать климату враждебности.
El clima de Japón es más cálido que el de Inglaterra. Климат Японии умереннее, чем английский.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!