Sentence examples of "Crisis" in Spanish with translation "кризис"

<>
Así, las crisis propician oportunidades. То есть кризис создает возможности.
Y, entonces, estaba en crisis. У меня был кризис.
La crisis de la cooperación Кризис взаимодействия
Crisis económica e integración regional Экономический кризис и региональная интеграция
Normas para calamidades y crisis Правила на время катастроф и кризисов
Tres curas para tres crisis Три лекарства от трёх типов кризиса
Nuestro país está en crisis. Наша страна в кризисе.
Esto desató una pequeña crisis. Это привело к небольшому кризису -
La crisis europea de soberanía Кризис суверенитета Европы
La crisis de la izquierda Кризис левых сил
Superar la crisis de México Как преодолеть кризис в Мексике?
la crisis económica y financiera; финансово-экономический кризис;
La crisis ahora es inevitable. Кризис неизбежен.
Túnez afronta una crisis política; в Тунисе политический кризис;
Primeras lecciones de la crisis Уроки из кризиса
Bancos, estados y crisis financieras Банки, государства и финансовые кризисы
durante una crisis financiera global. во время глобального финансового кризиса.
El nexo de las crisis Цепь кризисов
La crisis en los antípodas Кризис в Австралии
Una crisis de alimentos global. Глобальный продовольственный кризис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!