Usage examples of "Esos" in Spanish with translation to Russian

Translations:

all10438 этот8207 эти1370 other translations861

show all

Esos diques se han roto. Плотины прорваны.

Esos eran los dos lugares. Было всего два места.

Esos avances salvarán muchas vidas. Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.

Se pueden ampliar esos precedentes. Таких примеров много.

Esos perros son muy grande. Те собаки большие.

Pero, ¿son necesarios esos consejos? Но действительно ли необходимы такие комитеты?

Esos son los obstáculos objetivos. Вот некоторые из препятствий.

Los derechos determinan esos límites. Ограничения определяются правами.

Monterey es uno de esos. Монтерей - одно из таких мест.

Esos son los tres componentes. И вот три её составляющие:

En realidad, provienen de esos artistas. На самом деле источником являются художники.

Cuando menos, podemos minimizar esos peligros. Самое меньшее, мы можем свести данные опасности к минимуму.

Todos hemos pasado por esos momentos. у нас у всех бывают такие моменты.

Esos serían muchos ordenadores muy rápidos. Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров.

Esos cambios podrían incluir lo siguiente: Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области:

Nigeria, Arabia Saudí, todos esos países. в Нигерии, Саудовской Аравии, и других странах.

Unos 3000 de esos están volando. И около 3000 из них летают.

En esos días, también ocultábamos mucho: В те дни люди прятали и многое другое:

Es uno de esos con campanario. Вбегаю в одну из колоколен,

Yo no puedo enfocar esos ojos. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!