Usage examples of "Está bien" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all154 быть хорошо64 ладно2 other translations88
Y está bien ¿uno más? Еще раз?
"Bueno, eso está bien bueno. "Ого, здорово!
Está bien, estamos en Atlanta. Окей, итак, Атланта.
Y eso está bien, ¿no? И это нормально, правда?
Y eso no está bien. И это не правильно.
está bien así como eres. ты хороша, какая ты есть.
Está bien, somos unos ingenuos. Пусть мы наивны, с блеском в глазах и у нас хвост трубой.
Yo mismo me vigilaré, está bien. Но я и сам буду это делать.
Y yo dije, bueno, está bien; Я сказал:
Ahora, está bien, abran sus ojos. Теперь откройте глаза.
tecleamos, archivamos, vamos a cenar, está bien. напечатал, отправил, пошёл покушал, так и живём.
Y, yo digo que eso está bien. По мне - это вполне допустимо:
Esas no son mis diapositvas, pero está bien. Это не мои слайды, но это не страшно.
Está bien, ¿Quién tiene una respuesta para Charlie? Итак, кто готов ответить Чарли?
"No sé, siento que algo no está bien". "Не знаю, но здесь что-то не так."
"Bueno, quizá Ud cree que eso está bien". "Может, всё не так страшно?"
Que está bien, pero ahora no me puedo mover. Отлично, но я теперь не могу пошевелиться.
No olemos la comida para comprobar si está bien. Мы больше не нюхаем еду чтобы проверить, годится ли она в пищу.
Ella me ha dicho que no está bien robar. Она сказала мне, что воровать нехорошо.
Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien. Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!