PROMT.One

Sentence examples of "FINANCIEROS" in Spanish with translation "финансовый"

Armas, drogas y mercados financieros Оружие, медикаменты и финансовые рынки
La compañía tiene problemas financieros. У компании есть финансовые трудности.
Varietés mundiales de reguladores financieros Показательное выступление мировых финансовых регуляторов
Puedo mirar sus registros financieros. Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.
Productos financieros de venta bajo receta Финансовые продукты по рецепту
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. Новое правительство испытывает финансовые трудности.
BALANCES FINANCIEROS GENERALES DE LOS ESTADOS ОБЩИЙ ФИНАНСОВЫЙ БАЛАНС ПРАВИТЕЛЬСТВ
Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos. Финансовые рынки дисциплинируют правительство.
La estabilidad prevalece en los mercados financieros; На ее финансовых рынках преобладает стабильность;
¿Continuará la intensificación de los servicios financieros? Будет ли продолжаться финансовое "падение"?
No se trata de objetivos financieros inalcanzables. Мы говорим не о недостижимых финансовых целях.
.para fundar una firma de servicios financieros? уходить, чтобы основать фирму занимающуюся финансовыми услугами?
Creamos mercados financieros que son super complejos. Мы создали очень сложно устроенные финансовые рынки.
Humpty Dumpty y los desequilibrios financieros globales Шалтай-болтай и глобальный финансовый дисбаланс
BALANCES FINANCIEROS GENERALES DE LOS ESTADOS CÍCLICAMENTE ADJUSTADO ЦИКЛИЧЕСКИ ОТКОРРЕКТИРОВАННЫЙ ОБЩИЙ ФИНАНСОВЫЙ БАЛАНС ПРАВИТЕЛЬСТВ
Una desaceleración económica exacerbará todos nuestros problemas financieros. Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.
Eso también se aplica a sus parámetros financieros. Это относится также и к ее финансовым параметрам.
Lo mismo es aplicable a los sistemas financieros. Это же относится и к финансовым системам.
La reinvención de los mercados financieros de Europa Обновление европейского финансового рынка
Fue la liberalización de los mercados financieros internacionales. Это было также либерализацией международных финансовых рынков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how