Sentence examples of "Guerra" in Spanish with translation "война"

<>
show all
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
"El fútbol es la guerra". "Футбол - это война".
Llevan 500 años sin guerra. Пятьсот лет без войн.
Adiós a la (gloriosa) guerra Прощай, (блистательная) война
La privatización de la guerra Приватизация войны
La guerra cambió esa ecuación. Война нарушила данное соотношение.
Están enfocados en la guerra; Все думают только о войне;
La guerra por los asentamientos Война вокруг поселений
Aprender de la Guerra Fría Уроки холодной войны
Fue soldado durante la guerra. Он был солдатом во время войны.
Esta vez, guerra en Irak. на этот раз, на войне в Ираке.
La guerra de las palabras Война слов
Esa guerra debe ser ganada. Эта война должна быть выиграна.
Es una guerra fría, realmente. Даже, наверное, холодная война.
Guerra total significa empleo total. Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
La guerra no es inevitable. Война не является неизбежностью.
¿Es esto en Verdad Guerra? Война ли это на самом деле?
La Guerra de los Clones". войны клонов".
La guerra duró dos años. Война длилась два года.
La guerra duró cuatro años. Война длилась четыре года.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download