Sentence examples of "Hicimos" in Spanish with translation "сделать"

<>
Y, ¿cómo hicimos todo esto? Как мы всё это сделали?
Lo hicimos en dos meses. Мы сделали его за два месяца.
Hicimos lo mismo en Japón". Мы сделали то же самое в Японии".
Hicimos cerca de 325 tomas. Мы сделали около 325 кинопроб.
Así que hicimos precisamente eso. Так мы и сделали.
E hicimos justamente lo contrario. Мы же сделали прямо противоположное.
¿Creen que no lo hicimos? Вы думаете, мы этого не сделали?
Hicimos este juego en 2007. Мы сделали эту игру в 2007-м.
Teníamos que quitarlos y lo hicimos. Возникла необходимость поднять их на поверхность, и мы сделали это.
Y eso fue lo que hicimos. Это мы и сделали.
Y eso es lo que hicimos. Мы так и сделали.
No fuimos nosotros los que lo hicimos. Это не мы сделали.
Y eso es exactamente lo que hicimos. И вот что мы сделали.
Fuimos a África e hicimos lo mismo. Мы поехали в Африку, и сделали то же самое.
Inicialmente, todo lo que hicimos fue autografiarlo. Вначале, всё что мы сделали - была "матрица".
Y eso es exactamente lo que hicimos aquí. Именно это мы и сделали в этом случае.
Lo hicimos en los últimos 11.000 años. Сделали за последние 11 000 лет.
Y lo que hicimos allí fue bastante sencillo. Мы сделали очень простую вещь.
Hicimos un modelo de la mandíbula sin huesos. Мы сделали модель челюсти без кости.
Y quiero contarles cómo lo hicimos en el origami. И я хочу вам рассказать, как мы сделали это в оригами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!