Sentence examples of "Hoy" in Spanish with translation "сегодня"

<>
El clima está espléndido hoy. Погода сегодня великолепная.
¿Está abierto el banco hoy? Банк сегодня работает?
Hoy es veintisiete de marzo. Сегодня двадцать седьмое марта.
Y, por supuesto, gráficos hoy: И, конечно, графика сегодня:
Hoy ella parece muy feliz. Сегодня она выглядит очень счастливой.
Es probable que llueva hoy. Возможно, что сегодня будет дождь.
Hoy hablaremos del calentamiento local. Сегодня мы поговорим о локальном потеплении.
Hoy he visto una estrella. Сегодня я увидел звезду.
Hoy no hace demasiado calor. Сегодня не особенно жарко.
Hoy, mido 1,85 m. Сегодня мой рост - метр восемьдесят пять.
He bebido demasiado café hoy. Я сегодня перепил кофе.
Desafortunadamente no tengo tiempo hoy. К сожалению, сегодня у меня нет времени.
Hoy el asfalto está ardiendo. Сегодня асфальт раскалённый.
Tengo mucho que hacer hoy. Сегодня мне много чего нужно сделать.
Hoy China es una contradicción. Сегодня Китай является страной противоречий.
"¿Tu papá no vino hoy?" "Твой папа не пришёл сегодня?"
¡Hoy día no es Navidad! Сегодня не Рождество!
Es un mal día hoy Неудачный день выдался сегодня
Hoy los países se compran. Сегодня они покупаются.
"¿Qué voy a hacer hoy?" "Что я собираюсь делать сегодня?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.