Sentence examples of "Maquina" in Spanish with translation "машина"

<>
queremos hacer algo que la maquina pueda leer. вам нужно создавать нечто, что машина сможет прочитать.
Pero aun así, mirándolas, ustedes verían una maquina y una molécula. И всё же, глядя на них, вы увидите машину и молекулу.
Ésta es una maquina en la que literalmente defines condiciones de frontera. Это машина, в которой вы, буквально, определяете граничное условие.
y simplemente lo que hacen es solo tocar La Maquina están tocando la nube y calculando la vía. и вы будете взаимодействовать с этой машиной, "касаться" этого облака и работать на компьютере.
Ella está arreglando la máquina. Она чинит машину.
Sera legible para la máquina; Данные будут понятны машине;
La máquina que come empleos Машины, поглощающие рабочие места
Nosotros realmente amábamos esta máquina. И мы очень, очень любим эту машину.
Entonces La Máquina está calculando. Машина станет вашим компьютером.
Estas son máquinas independientes, ¿cierto? Это несвязанные машины.
¿Realmente vamos a construir maquinas inteligentes? Построим ли мы разумные машины?
"Un corto - no encender la máquina." "Замыкание, машину не включать".
La gran máquina de crear empleos Машина по созданию новых рабочих мест
"Error de código, máquina no culpable." "Ошибка в коде, машина не виновата".
La gran máquina de empleos verdes Большая зеленая машина по созданию рабочих мест
La máquina del machismo en México Мексиканская машина мачизма
Otra máquina bombea agua para riego. Другая машина качает воду для орошения.
Es realmente una máquina del tiempo. Это настоящая машина времени.
Son sólo máquinas, después de todo. В конце концов, они просто машины.
Las llamaron máquinas registradoras de asientos. Его заменяли на "машина для бухгалтерских проводок".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!