Sentence examples of "Saben" in Spanish with translation "знать"

<>
¿Saben qué me indica eso? Знаете, о чем это мне говорит?
Saben, los blogs dan miedo. Знаете, блоги пугают.
Saben lo que son, ¿cierto? Вы ведь знаете, что это, да?
Ya saben por qué, ¿verdad? И мы знаем почему, правда?
Saben que no lo soy. Знаете, нет.
No sé si saben esto. Я не знаю, известно ли вам это?
Y no saben qué hacer. И они не знают, что делать.
¿Saben qué va a pasar? Вы знаете, что тогда произойдет?
No saben nada de Wikipedia. Они ничего не знают о Википедии.
Saben, hay mucha gente preguntándose: Знаете, куча людей недоумевает:
Los líderes europeos lo saben. Европейские лидеры знают это.
UU., y dice, "¿Saben qué? Знаете,
Saben, esto es muy antiguo. Вы знаете, этот способ очень старый.
Surfistas, por ejemplo, lo saben. Серферы, например, прекрасно об этом знают.
¿Saben a dónde está yendo? Вы знаете, где он проходит?
¿Saben cuál fue la respuesta? И знаете каков был ответ?
Todos saben lo que significa. Все знают, что это означает.
Arranca con lo que saben. Начни с того, что он знает.
Saben que, tenemos que cambiarlo. Знаете, нам надо изменить это.
¿Saben lo que se dice? Знаете, что они говорят?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!